purse snatcher n. นักล้วงกระเป๋า ชื่อพ้อง: pickpocket, robber
purse strings n. อำนาจในการจัดการเรื่องการใช้จ่ายเงิน
purse the lips v. exp. - ทำปากจู๋ [tham pāk jū] - เม้มปาก [mem pāk]
purse up phrase. v. ทำปากย่น ชื่อพ้อง: pucker up, wrinkle up
ประโยค
ไม่ใช่กลิ่นไหม้หรอก กลิ่นความรักต่างหาก It's not Ken Burns, but it tugs the heartstrings. Connect those heartstrings to the purse strings.
แค่เปิดกระเป๋าผู้หญิง ก็จะพบตัวตนของเธอ Tug on the purse strings, you'll find a lady's heart.
ตามหาอนา ตัดงบ ตัดอนาคต ความหวัง ความฝัน ไม่ให้ออกทีวีอีกต่อไป Find Ana, cut the purse strings, destroy her hopes and dreams and catch a Broadway show.
เขาเป็นเจ้าของเงินทั้งหมด Apparently he holds all the purse strings.
เอซร่าทำเขาท้อง อยากทำให้มันถูก และเเม่ก็โผล่มาพร้อม กับเวทมนตร์วิเศษของเธอ Ezra gets her pregnant, wants to do the right thing, and then my mom shows up with her magic purse strings.
เธอเป็นคนจัดการโดยตรง เกี่ยวกับสินสมรสทั้งหมด และผมคิดว่า การพบคุณโดยตรง อาจจะยอมให้ผมตัดสินใจลำพังได้ She's held the purse strings our entire marriage, and I thought coming to you directly might allow me to make a decision without getting her permission.
กำกระเป๋าสตางค์ให้แน่นแล้วไปช้อปปิ้งที่ห้างสรรพสินค้าเซบุ สาขาหลักอิเคะบุคุโระ ขนาดใหญ่ 12 ชั้นกัน อุดมไปด้วยสินค้าอาหาร แฟชั่น ของใช้ในบ้านมากมาย Loosen your purse strings and go shopping at the massive 14-story Seibu Ikebukuro Flagship Store, one of the largest department stores in the world with plenty of food, fashion and houseware choices.
มือถือ